|
 О Клубе
|
Информация
| Фотогалерея
| О Джеки
| Мультимедиа
| Статьи
| Акции
| Магазин
| Клубное Творчество
| Общение
| Ссылки
| О Портале
|
Зарегистрироваться!|
Новый век...
|
|
Количество Участников JC Российского Клуба:
15499
Количество Активных: 39 |
|
|
 | 'Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть' |
Jackie Chan. Jackie Chan: Never Grow Up, Only Get Older. Autobiography was co-written with Zhu Mo. Published 2015.
Впервые на русском языке на нашем сайте!
Данная книга опубликована в электронном виде на нашем сайте только для личного некоммерческого ознакомления.
Перевод с китайского: Анна Трунова http://vk.com/id2005810
| 16 | Глава 2. Часть 8. Любитель поучать |
| Один на один Каждый мой фильм содержит в себе какое-то послание. Иногда после монтажа, передав готовую ленту инвесторам или выпускающей компании, я получаю от них такой совет: «Нельзя ли убрать из фильма воспитательные моменты?» И каждый [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 05/10/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
| 15 | Глава 2. Часть 6. До свидания, Тереза Тэн |
| До свидания, Дэн Лицзюнь! прим. перев. (1953-1995. Англ. имя — Тереза Тэн) — тайваньская поп-певица, одна из самых влиятельных фигур в современной музыкальной истории Азии, её диски до сих пор раскупаются огромными тиражами. Скоропостижно [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 06/09/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
| 14 | Глава 2. Часть 5. Кто она? |
| До знакомства с Латишей я общался с другой танцовщицей. Она была довольно высокого роста, волосы аккуратно зачёсаны назад, на висках цветным мелированием выкрашено по одной прядке. Причёской она напоминала Дженнифер Билз (прим. перев. Дженни [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 06/09/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
| 13 | Глава 2. Часть 4. Латиша |
| Мне было около 18 лет. Я только начинал работать постановщиком боёв и каждый день брал с собой на съёмочную площадку ещё восьмерых братьев по школе. Тогда у меня ещё не было собственной команды каскадёров, а точнее, тех нескольких братьев мо [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 11/08/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
| 12 | Глава 2. Часть 3. Мисс «Номер девять» |
| Иногда, проезжая на своей машине мимо гонконгских ресторанов, я вижу в их ярко освещённых залах многочисленных посетителей и царящую там оживлённую атмосферу, и эта картина напоминает мне об одной девушке. Мне было 16-17 лет и я ещё числи [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 14/07/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
| 11 | Глава 2. Часть 2. Первая любовь. |
| В возрасте 14-15 лет я по-прежнему жил и учился в Академии китайской драмы. Это тот возраст, когда обычно пробуждаются первые чувства, но я с детства жил бок о бок с другими мальчишками, наши дни проходили в суровых тренировках под строгим надзор [Подробнее...] | |
| Источник: Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть | |
Дата и время публикации: 14/07/2015 12:00:00 | |
Опубликовал: Автор: Zhu Mo. Перевод с китайского: Анна Трунова |
