ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Новый век...

                     ...Новый МИР!

"В пантеоне киногероев есть только один настоящий Бог, и имя его - Джеки Чан"
                                  Вашингтон Пост.

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15479

Количество Активных: 39

37 "10 апреля - Новые Дневники Джеки Чана"
Проделать трюк с вращающейся дверью было плохой идеей. Это было ужасно. Сначала все казалось просто, но затем мы поняли, что это очень сложно. Я был уверен, что мне понадобиться только один день, чтобы закончить все, хотя компания дала мне три дня. Трудность была в том, что нам пришлось работать с изогнутым стеклом и позолоченными ручками, и то, и другое очень хорошо отражало окружающее. Мы выбились из сил, пытаясь найти лучший угол, под которым следовало установить камеру, чтобы можно было заснять эту сцену, и при этом бы нас не увидели в кадре.

Я привык решать проблемы. Это моя ежедневная работа. Как постановщик трюков я обязан выяснить, как снимать сцену драки, не смотря на то, что это кажется очень сложным и невозможным. У меня в запасе должны быть трюки, которые я могу сразу выложить на стол в ситуациях подобной этой, но у меня просто закончились идеи. Мне кажется, что я никогда не сталкивался с более сложной задачей, чем эта. Места было очень мало. Мы втроем должны были драться в маленьком закутке, где к тому же была еще тележка, полная багажа, и кроме всего этого вращающаяся дверь двигалась очень, очень медленно.


Чтобы снять один дубль моя команда должна была приложить максимум усилий. Ребята по спецэффектам должны были запустить вращающуюся дверь, потом они должны были пустить достаточное количество дыма, чтобы создать подходящую атмосферу, лошади, запряженные в телеге должны были появиться в кадре на заднем плане ровно в середине драки, осветитель должен был удостовериться, что мы правильно освещены, оператор должен был стараться не попасть в кадр, а мы должны были сделать так, чтобы наша драка выглядело быстро и яростной, в то время, как мы двигались со скоростью улитки.


Наверное, то, что сначала кажется хорошей идеей, на самом деле такой не является. По крайней мере, теперь я знал, что мне никогда не следует больше использовать эту сцену в другом фильме. Но вы никогда не узнаете, сработает ли трюк или нет, если не попробуете проделать его. Я рад, что мы закончили с этой сценой. Я уверен, что другие трюки будут казаться мне намного легче после этого случая.
Перевод by Helen,
май 2002
специально для сайта Jackie-Chan.ru
Источник: Официальный сайт Джеки Чана - www.jackie-chan.com

Дата и время публикации: 29/05/2002 18:44:37


Опубликовал: HELEN



Результат голосований:

График результатов голосований по данному документу
График результатов голосований по данному документу

Рейтинг: 10

Всего проголосовало: 5
Дата последнего голосования: 29/05/2002 18:44:37


Поставьте Вашу оценку :
  


  
Страницу просматривали - 2879 раз.

Добавить Ваш комментарий:
Ваш комментарий:
Ваше имя:
Ваш email:
Проверочный код, сколько будет 2+2, напишите цифру:
Комментарии:
Предыдущая Следующая



ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
Официальный Российский Сайт Саммо Хунга - Российский Клуб Саммо Хунга
Официальный Российский Сайт Джета Ли - Российский Клуб Джета Ли
Российский Сайт Джона Ву - Российский Клуб Джона Ву
Российский Сайт об Акире Куросаве

Реклама на сайте


© 2001 - 2019

Rambler's Top100