ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Новый век...

                     ...Новый МИР!

"Джеки замечательный актер с очарованием и физической силой. Как такое совмещается в одном человеке?!".
                                  Артур Хиллер

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15479

Количество Активных: 39

32 "Новые Дневники Джеки Чана - за 3-4 апреля - со съемок нового фильма "Шанхайские рыцари""
Мы прибыли в Карловы Вары, старейший город-курорт с минеральными источниками, когда-то принадлежавший Богемии, а сейчас находящийся в Чешской республике. Оставив наш багаж в гостинице, мы поспешили на репетицию. В одной из боевых сцен в фильме мы используем вращающуюся дверь при входе в гостиницу. Я должен был удостовериться, что все будет выглядеть хорошо и подходило для трюка, который мы собирались проделать там.
Я хотел использовать эту идею в «Мистере Крутом» и «Часе Пик», но я никак не мог найти для этого подходящее место. После того, как я обсудил это с Дэвидом Добкином, нашим режиссером, он подобрал подходящий момент в фильме, куда можно было бы вставить эту сцену. Все выглядело хорошо, поэтому в перерыв, я отправился осматривать город.

Хотя мы собирались быть там полторы недели, я знал, что я буду слишком занят работой, и поэтому у меня не будет свободного времени. Я заметил, что очень многие гуляют и при этом держат в руках красиво раскрашенные керамические кружки с носиками. Я не знаю, что они пили, но они выглядели очень расслабленными. И вот мы увидели толпу людей, которые собрались вокруг красивых фонтанов. Это были источники, где люди могли попробовать минеральной воды.

В Карловых Варах находятся шестьдесят естественных источников минеральной воды. Четырнадцать из них открыты для всех. Люди со всего мира приезжают сюда, чтобы попробовать этой воды. Вода из разных источников содержит разные минералы, которые способны исцелить этих людей от проблем с пищеварением. Температура воды составляет примерно 60 градусов по Цельсию и не следует перемешивать воду из разных источников, если только вам не сказал это сделать врач. Воду нужно пить медленно, чтобы минеральные вещества могли правильно распределиться по всему телу. Вода на вкус была отвратительной. Шоколадные, ванильные и кофейные вафли, продающиеся вдоль дороги, были намного вкусней, хотя наверное не так полезны для меня.

Я не ел китайской еды очень долго и просто жаждал получить пиалу белого риса, над которым поднимается пар. Я стараюсь избавиться от привычки есть суп из акульих плавников, потому что, для того чтобы добыть плавники, убивают слишком много акул. Я знаю китайцам будет слишком сложно отказаться от этого деликатеса, но решил начать с себя. Возможно, потом люди станут более сознательны и тоже откажутся от него. Я искал везде и, в конце концов, нашел один ресторан под названием «Таиланд». Его владелец говорил на вьетнамском и чешском, но в меню была китайская еда. В этой стране есть небольшое количество вьетнамцев, т.к. их привезли в страну как рабочих. По-моему, мне легче будет достать подлинно вьетнамские блюда, чем китайские.

Чешские блюда, которые готовили для нас, были очень калорийны. У нас всегда был огромный выбор сыров, копченого мяса, соленых огурцов, хлеба, мороженого и пирожных. Повара попытались приготовить китайскую еду, но по вкусу она была далеко от настоящей. Но мне очень нравились супы, которые они готовили каждый день, потому что они были вкусными и горячими!

Хотя мы снимаем в помещении, но даже там очень холодно. Температура часто опускается ниже нуля, и все собираются вокруг батарей, чтобы согреться. Я раздал несколько шерстяных шапок с моим логотипом, и я очень рад видеть, что им нашлось хорошее применение.

Хорошо, что мы снимаем фильм о прошлой эпохе, потому что в том время людям нужно было надевать много одежды. Все мужчины ходят в шапках, шерстяных накидках с капюшоном, рубашках, ботинках и перчатках, а все женщины просто покрыты всякими оборочками, лентами, перьями, блестками и бисером с головы до пят.

Каждый раз, когда я хожу в туалет, мне приходится тратить почти 10 минут на то, чтобы раздеться. На мне надеты кожаные штаны, теплое нижнее белье, подтяжки и рубашка с широкими рукавами. Я весь состою из застежек, пуговиц и кружев. Я уверен, что женщинам приходится проводить в туалете еще больше времени. Они просто заперты в узкие корсеты с огромными кринолиновыми юбками. Я хотел спросить их, как они умудряются вообще ходить в туалет, но постеснялся.

На съемках помощник режиссера показал мне 340 000 ссылок и сайтов, названных моим именем. Я был сильно удивлен и рад тому, что у меня столько поклонников по всему миру, которые проводят столько времени, чтобы сделать это для меня.
Спасибо всем моим поклонникам, кто постоянно хранит память обо мне в своих головах, сердцах и веб-сайтах. Наша компания по производству фильма также открывает веб-сайт, чтобы держать вас в курсе событий о его съемке. Не забудьте проверить и его!

Мы остановились в Гранд отеле Пуп. Каждый раз, когда кто-то называет название нашей гостиницы, люди начинают смеяться. У этого отеля довольно длинная история, т.к. это была первая гостиница, построенная в этом городе, и произошло это в 1701 году. В этой гостинице останавливались такие знаменитые люди, как русский царь (*который на самом деле был императором (прим. переводчика)), Фрейд, Эйнштейн, Бах, Бетховен и Моцарт. Я надеюсь, что в той комнате, где остановился я, когда-то спал Бетховен. Может быть, если я проведу здесь достаточно времени, то смогу обрести его музыкальный талант.

Я слышал, что в этом городе крутится много денег, потраченных русскими. Железная дорога, идущая из России в этот город, была построена, чтобы люди могли приезжать прямо в этот город, чтобы использовать источники минеральных вод. Очевидно, что это в порядке вещей, когда люди ходят за покупками с чемоданами, полными денег. В этом городе очень много казино. Наверное, независимо от того выиграете ли вы или проиграете, вы, по крайней мере можете побаловать себя после этого в бассейне с минеральной водой.

Перевод by Helen,
май 2002
специально для сайта Jackie-Chan.ru
Источник: Официальный сайт Джеки Чана - www.jackie-chan.com

Дата и время публикации: 15/05/2002 15:40:09


Опубликовал: HELEN



Результат голосований:

График результатов голосований по данному документу
График результатов голосований по данному документу

Рейтинг: 9.8

Всего проголосовало: 6
Дата последнего голосования: 15/05/2002 15:40:09


Поставьте Вашу оценку :
  


  
Страницу просматривали - 2710 раз.

Добавить Ваш комментарий:
Ваш комментарий:
Ваше имя:
Ваш email:
Проверочный код, сколько будет 2+2, напишите цифру:
Комментарии:
Предыдущая Следующая



ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
Официальный Российский Сайт Саммо Хунга - Российский Клуб Саммо Хунга
Официальный Российский Сайт Джета Ли - Российский Клуб Джета Ли
Российский Сайт Джона Ву - Российский Клуб Джона Ву
Российский Сайт об Акире Куросаве

Реклама на сайте


© 2001 - 2019

Rambler's Top100