|
 О Клубе
|
Информация
| Фотогалерея
| О Джеки
| Мультимедиа
| Статьи
| Акции
| Магазин
| Клубное Творчество
| Общение
| Ссылки
| О Портале
|
|
Новый век...
|
|
Количество Участников JC Российского Клуба:
15499
Количество Активных: 39 |
|
|
 19 | "Случайный Шпион" |
| Информация по фильму: | |
| Название в оригинале: Dak Mou Mai Sing Название на английском: Accidental Spy Название на русском: Случайный Шпион Дистрибьютор : Golden Harvest HK Ltd. День открытия: 18 января 2001 День закрытия: 7 марта 2001 Всего дней в прокате: 49 days Кассовые сборы: HK $30,009,076 |
|
|
Режиссер: |
В Ролях: Джеки Чан (Jackie Chan) as Buk, Ким Мин-Джоенг (Kim Min-Joeng) as Carmen Wong, Вивьен Хсу (Vivian Hsu (Tsui Yuek-Suen)) as Yong, Эрик Цанг (Eric Tsang Chi-Wai) as Detective Many Liu |
автор Винни Чунг
--------------------------------------------------------------------------------
15.01.2001
Быть в ответе за самый дорогой фильм Гонконга - трудная задача для любого режиссера, но то, что в этом фильме участвует самый известный экшен-герой мира, сбережет ему много нервов. Постановщик Тедди Чан может гордиться собой, потому что только что он завершил 200-миллионный (в Гонконгских долларах) проект для Джеки Чана "Accidental Spy", отзывы на который после предварительного просмотра весьма воодушевляют.
"Я не думаю, что у меня еще будет шанс сделать такое кино еще раз. Я надеюсь, что будет, но скорее всего не будет," - говорит Чан, режиссер обласканного наградами прошлогоднего хита "Purple Storm". - "На этот раз я могу ни о чем не беспокоиться и просто сконцентрироваться на том, чтобы сделать мой лучший фильм. В моих прошлых картинах было очень много сцен, которые я хотел сделать, но не мог из-за бюджета. Но продюсеры из Golden Harvest и сам Джеки очень помогли мне. Но больше всего я боялся не большого бюджета или постановки автомобильных трюков, а того, что я не смогу создать хороший фильм".
Эту картину снимали 18 месяцев, и рассказывает она о продавце спортивного оборудования, Баке (Джеки Чан), которого частный детектив (Эрик Тсанг) убеждает, что он - давно потерянный сын корейского магната. И когда он отправляется в Турцию и Корею встретиться со своим "отцом", Бак понимает, что его просто используют, дабы найти редкий вид вируса, который вызывает рак легких. И теперь ему придется использовать всю свою храбрость, чтобы остановить вирус от попадания не в те руки.
"Accidental Spy" стал первым совместным опытом работы для режиссера Тедди Чана и Джеки Чана, и роли этих людей интересным образом поменялись. 22 года назад Тедди Чан был обычным сценаристом на теперь несуществующей фирме RTV, решившим, что пришла пора претворять свою мечту о режиссерском кресле в реальность. И его первой работой после ухода с RTV была работа личного ассистента Джеки Чана.
"Я подумал, что таким образом я смогу хоть немного приблизиться к созданию фильмов," - говорит Чан. - "Но в реальности мне не давали делать абсолютно ничего, кроме того, чтобы разве что приносить Джеки чай на площадку. Я много раз обдумывал эту ситуацию и понял, что подобная работа вряд ли приблизит меня к режиссуре".
Джеки Чан тоже не был особенно обрадован, когда услышал, что его 20-летний ассистент имеет амбициозные планы насчет постановки фильмов и расписался на его заявлении об увольнении меньше, чем через год после того, как Тедди получил эту работу".
"Он был весьма скептичен насчет моих амбиций," - говорит Тедди Чан, который поставил такие фильмы, как "Alien Wife", "Two of a Kind", "Twenty Something" перед тем, как совершить переворот в экшен-жанре своими "Городскими торпедами" в 1997 году. - "Когда мы встретились, чтобы поговорить насчет "Accidental Spy", Джеки сказал мне, что теперь он видит во мне зрелого режиссера, и для нас настала пора поработать вместе". В то время, как актеры со статусом и опытом Джеки Чана плохо принимают чужую режиссуру, Тедди Чан сказал, что он застал Джеки в "очень удачное время" и набравшимся опыта после работы звезды в Голливуде.
"Тогда, когда я видел Джеки Чана, снимающего свое кино в Гонконге, никто не смел и слова сказать ему поперек. Все делалось только так, как этого хотел он, и определенно это был один из факторов, приведших его к такому успеху," - говорит Тедди Чан. - "В Голливуде, тем не менее, он иногда работал с шестью или семью продюсерами сразу на одной съемочной площадке. Он думал, что с такой системой фильмы просто не могут получаться хорошими, но оказался неправ. Фильмы действительно получаются и действительно приносят деньги потом. Так что ему пришлось многое переосмыслить и понять, что может быть он не всегда был прав, и чужие предложения со стороны тоже надо иногда слушать. Он появился у меня с системой, смешивающей голливудский и его собственный стиль работы. Я многому научился у него, причем не только технике съемок фильмов, но и в обычном бытовом смысле. Это был полезный опыт для меня".
Только 10 процентов "Accidental Spy" происходит в Гонконге, и почти 80 процентов всего действия происходит в Истанбуле и его окрестностях. Несмотря на жаркую погоду, съемки там прошли очень гладко и спокойно, и Правительство давало Чану снимать в любых местах, закрывая на время достопримечательности города и дороги, если там надо было снимать фильм. Джеки Чан и другие актеры, занятые в фильме, могли спокойно проводить съемки в турецких банях, Цистерне Базилика, Рынке Пряностей и Galata Mevlevihanesi, где каждый месяц встречаются знаменитые путешествующие дервиши. Турецкая деревня рыбаков была построена с нуля и стоила 10 миллионов гонконгских долларов. И появляется на экране она всего на 10 минут перед тем, как ее полностью разносят на кусочки.
Тедди Чан скромно умалчивает о трюках, которые он вместе с Джеки Чаном сделал, но во многих газетах есть сообщение о трюке, в котором Джеки Чан соскальзывает и съезжает с крыши турецких бань, спасаясь от своих преследователей, затем несясь голым через Рынок Специй, после чего прыгает со стометрового моста в танкер с беглецами.
Один из трюков на самом деле придуман Джеки Чаном еще 20 лет назад и основан он на реальном случае. Но технологии кинопроизводства не позволяли ему воспроизвести его на экране до этого времени. Он собирался продать уже эту идею в Голливуд, но когда постановщик боев Стивен Тунг услышали об этом, мы решили, что это можно сделать," - говорит режиссер, добавляя лишь, что речь идет о поединке на крыше небоскреба.
Тедди Чен признает, что было очень трудно придумать какие-то новые идеи, которые могли бы удивить фанатов Джеки Чана, видевших уже их кумира во всех возможных трюках. Хоть Тедди Чен никогда до этого не принимал участия в физической части постановок - в отличие от Стэнли Тонга, который ставил фильмы Чана "Разборка в Бронксе" и "Полицейская история 3" - режиссер все равно принял активное участие в постановке боевых сцен.
Мне нравится думать о тех местах съемок, в которых в дело вступает экшен. Если все происходит в одном и том же месте, даже постановщикам боев это надоест. Так что я все время что-то предлагал, и многие из моих идей, конечно, были отклонены, но некоторые все-таки были использованы в фильме," - говорит Тедди Чан.
Настояние Джеки Чана исполнять свои трюки собственноручно часто заставляло очень сильно понервничать Стивена Тунга и Тедди Чана. После угрозы временного паралича на самолете, что случилось как раз перед съемками, доктора предупредили суперзвезду, что суставы в его позвоночнике стали такими гладкими после его многолетней работы с трюками, что одно неверное движение может навек приковать его к инвалидному креслу.
"Джеки полностью забыл об этих предупреждениях, как только приступил к работе над трюками, несмотря на то, что и Стивен Тунг, и я постоянно просили его притормозить," - говорит Тедди Чан. К счастью, эти съемки стоили Джеки всего лишь с небольшим повреждением грудной клетки и шишкой на голове. И теперь, когда его "детище" было полностью закончено, у Тедди Чана новая забота - как пройдет фильм в местном прокате. "Я не могу предсказать и контролировать, понравится ли зрителям фильм, но по крайней мере я надеюсь, что боссы останутся довольны своим вложением капитала. Мы на 30 миллионов превысили бюджет и надеюсь, что фильм окупится," - говорит он.
Ранние торги за права на фильм заставили дистрибьютеров буквально драться друг с другом, в результате чего права отошли компании Miramax/Dimension Films. "Надеюсь, что они увидят перемены в фильмах Джеки Чана, когда посмотрят "Accidental Spy", потому что в нем намного больше драмы, чем обычно, и сюжет действительно сложный и закрученный. И я надеюсь, что это поможет отвлечь внимание зрителей от того, какой же трюк он исполнит следующим, и даст им понять, что движения Джеки Чана могут иметь под собой сюжетную линию".
Переведено Акирой специально для Movie Time. © 2001
В раздел "King Hong Kong"
--------------------------------------------------------------------------------
Дата и время публикации: 25/08/2001 16:34:33
Опубликовал: Panoff
Результат голосований:
  |
Рейтинг: 8.4 |
Всего проголосовало: 5
Дата последнего голосования: 25/08/2001 16:34:33
Поставьте Вашу оценку :
Предыдущая 
Следующая 
