ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Новый век...

                     ...Новый МИР!

"My name is Chan ... Jackie Chan!".
                                  Джеки Чан

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15479

Количество Активных: 39

179 "Дневники Джеки Чана \"Вокруг света за 80 дней\" - 11 июля 2003 года"
Ужин в "Buca di Boca.

Не знаю почему, но за всю ночь я так и не смог поспать как следует. К пяти часам утра сон, наконец, пришел. Очень много мыслей вертится в голове теперь, когда фильм уже закончен. Почти в последний раз я ехал в студию, поработать над озвучиванием. Вы этого не знаете, но я проявляю настоящее искусство, когда приходит время для ADR. Запись закончилась через два часа.
Терпеть не могу хвастаться, но я слышал, что Сесиль понадобилось для этого шесть часов. Ха, Ха, Ха! Думаю, это потому, что я занимаюсь такими вещами намного дольше, чем она. Мне пришлось озвучивать роли во многих моих старых фильмах.
Я не знал, что делать дальше. Пришла в голову мысль, что, может быть, стоит поездить вокруг и посмотреть окрестности. Но после несколько секунд раздумий я развернул машину и поехал прямо домой заняться тренировкой и тренировался с 4 до 7 вечера.
Я пригласил Фрэнка, нашего режиссера, Билла, продюссера, Билли (сына Билла, менеджера подразделения кинокомпании), Эмми (его жену), Мелани (их дочь), Перри, дизайнера кинокомпании и других работников съемочной группы на ужин в ресторан "Buca di Boca". И снова я отправился в тот ресторан и ел ту же еду. Разница состояла лишь в том, что я сел на другое место.
На самом деле, абсолютно неважно, где мы были и что мы ели или на какое я место уселся. Гораздо важнее было то, что нам всем выпала счастливая возможность собраться вместе и отпраздновать завершение съемок нашего фильма.
Билл сказал мне, что в тот вечер, когда я крикнул плохое слово, он подумал, что в первый раз слышит, как я повышаю голос, "немного громче, чем обычно". Мы оба рассмеялись. Очень надеюсь, что в будущем я больше не буду "повышать голос", как в этот раз.
Фрэнк сказал, что Стив перепутал наши подарки. Мне должна была достатьтся карта Китая, а ему Северная Америка. Мы договорились, что поменяемся, когда вернемся обратно в отель.
Вначале все обнимались и целовались, говоря друг другу "привет", потом, позже, "до свидания". Вероятно, до премьеры мы больше не увидимся. Все разъедутся на несколько месяцев для работы в других проектах. Но кто знает, может быть в будущем у нас снова будет возможность поработать вместе.
Когда ужин закончился, я пошел к себе в номер. Оставшиеся каскадеры из моей команды тоже пошли ко мне, чтобы еще немного пообщаться и посмотреть телесериал. Наконец, Никки поднялся и сказал, что ему пора идти к себе собирать сумки. Завтра он улетает. Один за другим все расходились, пока не оставили меня в одиночестве. Больше никто в гости не пришел, и я решил идти спать.
Когда я наконец отправился в постель, было уже два часа ночи.
Два новых слова на сегодня:
Boot - лодка;
Strabenbahn - трамвай.


(текст переведен в электронный вид by Zeus)
Источник: www.jackie-chan.com

Дата и время публикации: 12/04/2005 09:37:25


Опубликовал: Asha



Результат голосований:

График результатов голосований по данному документу
График результатов голосований по данному документу

Рейтинг: 6.5

Всего проголосовало: 10
Дата последнего голосования: 12/04/2005 09:37:25


Поставьте Вашу оценку :
  


  
Страницу просматривали - 2401 раз.

Добавить Ваш комментарий:
Ваш комментарий:
Ваше имя:
Ваш email:
Проверочный код, сколько будет 2+2, напишите цифру:
Комментарии:
Предыдущая Следующая



ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
Официальный Российский Сайт Саммо Хунга - Российский Клуб Саммо Хунга
Официальный Российский Сайт Джета Ли - Российский Клуб Джета Ли
Российский Сайт Джона Ву - Российский Клуб Джона Ву
Российский Сайт об Акире Куросаве

Реклама на сайте


© 2001 - 2019

Rambler's Top100