ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Новый век...

                     ...Новый МИР!

"Только самые невероятные вещи, которые случаются в жизни, остаются в человеческой памяти".
                                  Бастер Китон

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15479

Количество Активных: 39

28 "О фильмах и кинопроизводстве (часть 10)"
- В прошлые несколько лет Вы объявили несколько проектов, которые уже сделаны. Вы не могли бы прокомментировать их положение? Начиная с «Сингапурский бросок» Golden Harvest предложила экшн комедию для международного рынка, которая была объявлена еще пять лет назад.
- Эта! Golden Harvest хотела, чтобы я сделал еще один американский фильм, но такой, чтобы там было больше экшн комедии. Были предложены Том Хенкс и Чеви Чейз в качестве соактеров. Но ничего так и не было подтверждено, и, если честно, то я не хотел больше делать ни одно американского фильма, потому что те два, которые были сделаны раньше: «Большая драка» и «Защитник», не только не пошли в Азии, но и провалились в Америке. Кажется, что западной публике больше нравятся мои гонконгские фильмы, нежели американские, поэтому сейчас я делаю мои фильмы, как гонконгские международные.

- «История Фримена» - это проект, который, как я знаю, вы хотите сделать уже долгое время. В 1991 году фильм был объявлен, как собирающийся начинаться выпускаться с Buddhist Fist в главной роли и режиссером Тцуй Сиу Мингом. В фильме должно было быть немного драки и много драмы и эмоций, и несколько невероятных трюков с огнем. Я разговаривал с обоими лучшими хореографами Гонконга: Питером Пау («Спаситель Души») и с Вашим бывшим помощником режиссера P"ng Kialek о фильме, и они оба сказали мне, что к проекту присоединили группу по спецэффектам из «Backdraft» и что были запланированы несколько невероятных трюков с огнем. Каков статус этого фильма сейчас?
- Когда-нибудь я его сделаю. Вы знаете, что мы уже потратили несколько миллионов гонконгских долларов на подготовку к фильму. Идея этого фильма мне первому пришла еще очень давно, и когда я увидел фильм Рона Ховарда, то знал, что мы могли бы сделать спецэффекты, которые нам нужны, но они будут больше, чем в «Backdraft». И потом, когда мы были уже готовы к производству, второй гонконгский телеканал ATV сделал драматический сериал о пожарниках, названный «Огонь». Поэтому я отложил фильм. Я знаю, что когда-нибудь его сделаю, т.к. мне нравится сценарий и эмоции этого фильма.

- Что о Вашем восточно-западном?
- Собираюсь сделать. Вы знаете, что идея «Разборки в Бронксе» пролежала у меня несколько лет. Я так много раз был готов начать съемки одно из них, но затем что-то случалось, и я останавливался, занимаясь другим проектом.

- В будущем Вы хотите больше заниматься режиссурой, чтобы Вы могли больше контроля уделять истории и тому, как она изображается?
- Да, я хочу больше заниматься режиссурой, но это трудно – особенно в Азии – не важно, какой ты режиссер, они все равно не уважают тебя. В таких странах, как Тайвань, Таиланд, Филиппины, тебя не уважают. Они просто вырежут диалоги и оставят только бои. Их не волнует диалог, только драки. Поэтому здесь история не работает. Когда я смотрю на американские фильмы: драма, истории- все великолепно. Они не отдают драке такого большого внимания. Я хочу хорошую историю, хорошую драму и хорошую драку. Но мои фильмы всегда обрываются из-за вырезок – они делают мой фильм похожим на чепуху – только драка, драка, драка, драка. Даже когда мои фильмы попадают в Америку, американская компания производитель делает тоже самое. Они просто вырезают комедийные и драматические вещи, и, в конечном итоге, все, что Вы видите, это, как Джеки Чан дерется, дерется и дерется.


Переводчик - Мария - mariaak@jackie-chan.ru
Источник: The Best of Inside Kung-Fu. Edited by John R. Little and Curtis Wong. Изд. Contemporary Books.

Дата и время публикации: 22/09/2003 21:18:02


Опубликовал:



Результат голосований:

График результатов голосований по данному документу
График результатов голосований по данному документу

Рейтинг: 0.1

Всего проголосовало:
Дата последнего голосования: 22/09/2003 21:18:02


Поставьте Вашу оценку :
  


  
Страницу просматривали - 3433 раз.

Добавить Ваш комментарий:
Ваш комментарий:
Ваше имя:
Ваш email:
Проверочный код, сколько будет 2+2, напишите цифру:
Комментарии:
Предыдущая Следующая



ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
Официальный Российский Сайт Саммо Хунга - Российский Клуб Саммо Хунга
Официальный Российский Сайт Джета Ли - Российский Клуб Джета Ли
Российский Сайт Джона Ву - Российский Клуб Джона Ву
Российский Сайт об Акире Куросаве

Реклама на сайте


© 2001 - 2019

Rambler's Top100