![]() |
![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
|
||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
![]() - Это нелегко, - сказал Чан в «Time Out New York» о стране, разбившей его сердце. – Я не хочу говорить, что возвращаюсь… Я просто делаю ещё одну попытку. Не стоило обманываться. Все в Голливуде уже давно знали, кто такой Джеки Чан. С одной стороны, его существование полезно, но там, в Гонконге, подальше от них, чтобы можно было позаимствовать особенно эффектные моменты из его картин, ведь мало кто заметит подмену. С другой стороны, хорошо было бы, если бы этот смельчак исчез, ведь он выполняет такие трюки, какие не под силу любой из их «суперзвёзд». Но что если Джеки придёт? Что потом? New Line Cinema и Miramax/Dimension, эти озорные пострелята киноиндустрии, решили, что было бы интересно ответить на этот вопрос, устроить встряску. Может быть, настало время блудному сыну вернуться? Видя, что волна общественного энтузиазма пропадает втуне, обе компании устроили охоту за наиболее лакомыми произведениями Чана. New Line пришла к финишу первой. Они взяли фильм двухлетней давности «Разборка в Бронксе», перемонтажировали, перекроили порядок сцен, переписали диалоги, продублировали и представили Чана публике в своеобразном вдохновенном медиа-блице. - Мы стараемся американизировать Джеки Чана настолько, насколько это возможно, - заявил журналу «New York» Митчелл Голдман, ответственный за маркетинг и распространение в компании New Line. – Как только он станет звездой «экшн» в американском понимании этого слова, будет легче продвигать и его азиатские картины. Они не поняли того, что скрывал Голливуд: Чан не нуждался в американизации и категоризации. Фильмы Джеки универсальны. Люди просто должны их увидеть. | ||||||||||||||||||||
Источник: (C) Renee Witterstaetter, 1996. Изд. Warner Books | ||||||||||||||||||||
Дата и время публикации: 29/07/2002 20:26:00 | ||||||||||||||||||||
Опубликовал: | ||||||||||||||||||||
Результат голосований:
Всего проголосовало: 9 Дата последнего голосования: 29/07/2002 20:26:00 Поставьте Вашу оценку : | ||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| |||||||||
|
![]() Реклама на сайте ![]() © 2001 - 2019 |